| Home |
| Publications |
| Public Events |
| Press Releases |
| Reviews & Resources |
| Personnel |
| Contact |
| Orders |
| Search |
Language Lanterns wins CFUS translation prize
Language Lanterns donates books to Ukrainian universities. Details
Ukrainian Male Authors 1880-1920
Riddles of the Heart
Contents
Selected Short Fiction by
Mykola Chernyavsky (1868-1946)
Ivan Franko (1856-1916)
Hnat Khotkevych (1877-1938)
Mykhaylo Kotsybynsky (1864-1913)
Osyp Makovey (1867-1925)
Mykhaylo Mohylyansky (1873-1942)
Panas Myrny (1849-1920)
Leonyd Pakharevsky (1883-1941)
Valeriyan Pidmohylny (1901-1937)
Stepan Vasylchenko (1879-1932)
Volodymyr Vynnychenko (1880-1951)
Translated by Roma Franko
Edited by Sonia Morris
©2004 Language Lanterns Publications
ISBN 0-9735982-1-2
| page | |
| Introduction | |
Mykola Chernyavsky |
|
| The End of the Game | 11 |
Ivan Franko |
|
| Amidst the Just | 21 |
| Fatherland | 43 |
| The Jay's Wing | 83 |
| William Tell | 129 |
Hnat Khotkevych |
|
| The Prodigal Son | 138 |
| The She-Devil | 168 |
Mykhaylo Kotsyubynsky |
|
| The Debut | 186 |
| Osyp Makovey | |
| The Emancipation of Men | 216 |
| Loneliness | 246 |
Mykhaylo Mohylyansky |
|
| From the Dark Wellsprings of Life | 254 |
| The Fiancee | |
Panas Myrny |
|
| The Hunt | 264 |
Leonyd Pakharevsky |
|
| A Sentimental Story | 274 |
Valeriyan Pidmohylny |
|
| God is Good | 290 |
Stepan Vynnychenko |
|
| The Princess | 305 |
| The Sin | 313 |
Volodymyr Vynnychenko |
|
| The Clandestine Affair | 325 |
| Glossary | 340 |
| Biographical Notes | 345 |
Riddles of the Heart Introduction
Riddles of the Heart Author Notes